Mục lục

Khi đi du lịch, du học hoặc sinh sống tại Trung Quốc, hỏi đường là một trong những tình huống giao tiếp xuất hiện rất thường xuyên. Chỉ cần nắm được một số từ vựng về địa điểm, phương hướng và vài mẫu câu cơ bản, bạn đã có thể tự tin hỏi người bản xứ vị trí của ga tàu, ngân hàng, bệnh viện, nhà hàng hay bến xe.

Trong bài viết này, Trung tâm tiếng Trung 520 tổng hợp các từ vựng quan trọng cùng mẫu câu hỏi đường và chỉ đường thường dùng. Mỗi phần đều có chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt để bạn có thể học theo cụm và sử dụng ngay trong tình huống thực tế.

mau cau hoi duong va tu vung tieng trung ve cac dia diem

Từ vựng tiếng Trung về các địa điểm thường gặp

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
银行	yínháng	Ngân hàng
医院	yīyuàn	Bệnh viện
学校	xuéxiào	Trường học
超市	chāoshì	Siêu thị
商场	shāngchǎng	Trung tâm thương mại
餐厅	cāntīng	Nhà hàng
饭店	fàndiàn	Nhà hàng / khách sạn tùy ngữ cảnh
酒店	jiǔdiàn	Khách sạn
火车站	huǒchēzhàn	Ga tàu hỏa
地铁站	dìtiězhàn	Ga tàu điện ngầm
公交车站	gōngjiāochēzhàn	Trạm xe buýt
机场	jīchǎng	Sân bay
公园	gōngyuán	Công viên
警察局	jǐngchájú	Đồn cảnh sát
邮局	yóujú	Bưu điện
药店	yàodiàn	Hiệu thuốc
厕所	cèsuǒ	Nhà vệ sinh
停车场	tíngchēchǎng	Bãi đỗ xe
便利店	biànlìdiàn	Cửa hàng tiện lợi
公司	gōngsī	Công ty

Từ vựng chỉ phương hướng và vị trí

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
左边	zuǒbian	Bên trái
右边	yòubian	Bên phải
前面	qiánmiàn	Phía trước
后面	hòumiàn	Phía sau
旁边	pángbiān	Bên cạnh
对面	duìmiàn	Đối diện
里面	lǐmiàn	Bên trong
外面	wàimiàn	Bên ngoài
附近	fùjìn	Gần đây / lân cận
一直走	yìzhí zǒu	Đi thẳng
左转	zuǒ zhuǎn	Rẽ trái
右转	yòu zhuǎn	Rẽ phải
过马路	guò mǎlù	Qua đường
十字路口	shízì lùkǒu	Ngã tư
路口	lùkǒu	Ngã rẽ / giao lộ

ASKING FOR DIRECTIONS

请问 → 在哪里 → 怎么走 → 远不远 → 怎么去

Mẫu câu hỏi đường bằng tiếng Trung thường dùng

请问，地铁站在哪里？

Qǐngwèn, dìtiězhàn zài nǎlǐ?

Xin hỏi, ga tàu điện ngầm ở đâu?

请问，去火车站怎么走？

Qǐngwèn, qù huǒchēzhàn zěnme zǒu?

Xin hỏi, đi đến ga tàu hỏa như thế nào?

附近有银行吗？

Fùjìn yǒu yínháng ma?

Gần đây có ngân hàng không?

这里离机场远吗？

Zhèlǐ lí jīchǎng yuǎn ma?

Từ đây đến sân bay có xa không?

怎么去医院？

Zěnme qù yīyuàn?

Đi đến bệnh viện thế nào?

我可以坐地铁去吗？

Wǒ kěyǐ zuò dìtiě qù ma?

Tôi có thể đi tàu điện ngầm đến đó không?

走路要多长时间？

Zǒulù yào duō cháng shíjiān?

Đi bộ mất bao lâu?

这个地址在哪里？

Zhège dìzhǐ zài nǎlǐ?

Địa chỉ này ở đâu?

Mẫu câu chỉ đường bằng tiếng Trung

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa
一直走。	Yìzhí zǒu.	Đi thẳng.
往前走。	Wǎng qián zǒu.	Đi về phía trước.
在前面左转。	Zài qiánmiàn zuǒ zhuǎn.	Phía trước rẽ trái.
在路口右转。	Zài lùkǒu yòu zhuǎn.	Đến ngã rẽ thì rẽ phải.
过了马路就是。	Guò le mǎlù jiù shì.	Qua đường là tới.
就在银行旁边。	Jiù zài yínháng pángbiān.	Ngay bên cạnh ngân hàng.
在超市对面。	Zài chāoshì duìmiàn.	Ở đối diện siêu thị.
离这里不远。	Lí zhèlǐ bù yuǎn.	Không xa đây.
大概走五分钟。	Dàgài zǒu wǔ fēnzhōng.	Đi bộ khoảng 5 phút.

Học mẫu câu hỏi đường bằng tiếng Trung sẽ hiệu quả hơn nhiều nếu bạn học cùng nhóm từ vựng về địa điểm và phương hướng. Thay vì ghi nhớ từng từ rời rạc, hãy luyện theo cụm như 银行在哪里？, 去地铁站怎么走？, 一直走, 左转, 右转 để có thể phản xạ nhanh khi gặp tình huống thật.

Chỉ cần nắm chắc khoảng 20–30 từ về địa điểm cùng một số mẫu câu cơ bản, bạn đã có thể xử lý khá nhiều tình huống khi đi du lịch, học tập hoặc sinh sống tại Trung Quốc.

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG 520

Học tiếng Trung qua tình huống thật – nhớ lâu hơn, dùng được nhanh hơn

Từ vựng · Mẫu câu · Hội thoại · Phản xạ thực tế

Mẫu câu hỏi đường và từ vựng tiếng Trung về các địa điểm

Từ vựng tiếng Trung về các địa điểm thường gặp

Từ vựng chỉ phương hướng và vị trí

Mẫu câu hỏi đường bằng tiếng Trung thường dùng

Mẫu câu chỉ đường bằng tiếng Trung

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN