137+ từ vựng tiếng Trung về chủ đề công xưởng thông dụng

Công xưởng và nhà máy là môi trường làm việc quen thuộc của nhiều lao động Việt Nam tại các doanh nghiệp Trung Quốc, Đài Loan. Việc nắm vững từ vựng tiếng Trung về chủ đề công xưởng giúp người lao động hiểu nội quy, trao đổi công việc và phối hợp với quản lý hiệu quả hơn.

Trong bài viết này, Trung tâm tiếng Trung 520 tổng hợp những từ vựng tiếng Trung công xưởng thông dụng, bao gồm tên gọi công nhân, chức vụ, phòng ban, chế độ làm việc, tiền lương, nghỉ phép và an toàn sản xuất.

Công xưởng trong tiếng Trung là gì?

Công xưởng hoặc nhà máy trong tiếng Trung thường được biểu đạt bằng những từ sau:

Trong đó, 工厂 – gōngchǎng dùng để chỉ toàn bộ nhà máy, còn 车间 – chējiān thường chỉ một phân xưởng hoặc khu vực sản xuất bên trong nhà máy.

Từ vựng tiếng Trung về công nhân

Từ vựng về chức vụ trong công xưởng

Chức vụ quản lý

Nhân viên nghiệp vụ trong nhà máy

Tên các phòng ban trong nhà máy bằng tiếng Trung

Từ vựng về tổ, ca và công đoạn sản xuất

Từ vựng về chế độ và quản lý công xưởng

Từ vựng tiếng Trung về tiền lương

Các hình thức trả lương

Phụ cấp và tiền thưởng

Từ vựng về chấm công và tỷ lệ lao động

Từ vựng về nghỉ phép

Từ vựng về an toàn lao động trong công xưởng

Từ vựng về khen thưởng và kỷ luật

Từ vựng về việc làm và nhân sự

Câu hỏi thường gặp

Nhà máy trong tiếng Trung là gì?

Nhà máy trong tiếng Trung là 工厂 – gōngchǎng. Cách gọi ngắn gọn là 厂 – chǎng.

Phân xưởng trong tiếng Trung là gì?

Phân xưởng trong tiếng Trung là 车间 – chējiān. Phân xưởng sản xuất là 生产车间 – shēngchǎn chējiān.

Công nhân trong tiếng Trung là gì?

Công nhân trong tiếng Trung là 工人 – gōngrén. Nhân viên nói chung có thể sử dụng 员工 – yuángōng.

Tổ trưởng trong tiếng Trung là gì?

Tổ trưởng hoặc ca trưởng trong tiếng Trung là 班组长 – bānzǔzhǎng. Trong một số môi trường, người ta cũng sử dụng 组长 – zǔzhǎng.

Quản đốc phân xưởng trong tiếng Trung là gì?

Quản đốc phân xưởng trong tiếng Trung là 车间主任 – chējiān zhǔrèn.

Tăng ca trong tiếng Trung là gì?

Tăng ca trong tiếng Trung là 加班 – jiābān. Tiền tăng ca là 加班费 – jiābānfèi, còn lương tăng ca là 加班工资 – jiābān gōngzī.

An toàn lao động trong tiếng Trung là gì?

An toàn lao động trong tiếng Trung là 劳动安全 – láodòng ānquán. An toàn sản xuất là 生产安全 – shēngchǎn ānquán.

Nghỉ việc trong tiếng Trung nói thế nào?

Tùy từng trường hợp có thể sử dụng:

• 离职 – lízhí: Nghỉ việc
• 辞职 – cízhí: Chủ động xin nghỉ
• 解雇 – jiěgù: Bị sa thải
• 开除 – kāichú: Bị đuổi việc do vi phạm
• 辞退 – cítuì: Bị cho thôi việc

Nắm vững từ vựng tiếng Trung về chủ đề công xưởng giúp người lao động hiểu rõ yêu cầu công việc, nội quy nhà máy và các thông báo liên quan đến ca làm, tiền lương, nghỉ phép cũng như an toàn sản xuất.

Để ghi nhớ hiệu quả, bạn nên học từ vựng theo từng nhóm chủ đề, kết hợp chữ Hán với pinyin và thường xuyên ôn tập. Hy vọng bộ từ vựng do Trung tâm tiếng Trung 520 tổng hợp sẽ trở thành tài liệu hữu ích cho những người đang học tập và làm việc trong môi trường nhà máy, công xưởng.