tu vung tieng trung chu de am nhac — Từ vựng tiếng Trung chủ đề Âm nhạc thông dụng nhất

Âm nhạc là một phần quen thuộc trong đời sống hằng ngày. Chúng ta nghe nhạc khi học tập, làm việc, thư giãn, xem phim hoặc trò chuyện với bạn bè. Với người học tiếng Trung, việc nắm vững từ vựng tiếng Trung chủ đề Âm nhạc sẽ giúp bạn dễ dàng nói về sở thích nghe nhạc, giới thiệu ca sĩ yêu thích, đọc hiểu lời bài hát và giao tiếp tự nhiên hơn.

Trong bài viết này, Trung tâm tiếng Trung 520 sẽ tổng hợp những từ vựng tiếng Trung về âm nhạc thông dụng nhất, kèm phiên âm và ví dụ minh họa để bạn dễ ghi nhớ.

Âm nhạc tiếng Trung là gì?

Trong tiếng Trung, “âm nhạc” là:

音乐 /yīnyuè/: âm nhạc
歌曲 /gēqǔ/: bài hát, ca khúc
歌 /gē/: bài hát
唱歌 /chànggē/: hát
听音乐 /tīng yīnyuè/: nghe nhạc

Ví dụ:

我很喜欢听音乐。

/Wǒ hěn xǐhuān tīng yīnyuè./ Tôi rất thích nghe nhạc.

这首歌很好听。

/Zhè shǒu gē hěn hǎotīng./ Bài hát này rất hay.

==> Xem thêm: Từ Vựng Tiếng Trung Thương Mại Thông Dụng

Từ vựng tiếng Trung cơ bản về âm nhạc

Đây là nhóm từ nền tảng bạn nên học trước khi mở rộng sang các chủ đề như nhạc cụ, thể loại nhạc hay biểu diễn sân khấu.

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Âm nhạc	音乐	yīnyuè
Bài hát	歌 / 歌曲	gē / gēqǔ
Lời bài hát	歌词	gēcí
Giai điệu	旋律	xuánlǜ
Nhịp điệu	节奏	jiézòu
Ca sĩ	歌手	gēshǒu
Nhạc sĩ	音乐家	yīnyuèjiā
Nhà soạn nhạc	作曲家	zuòqǔjiā
Viết lời	作词	zuòcí
Sáng tác nhạc	作曲	zuòqǔ
Album	专辑	zhuānjí
Đĩa đơn	单曲	dānqǔ
Bản nhạc	乐曲	yuèqǔ
Bản thu âm	录音	lùyīn
Bảng xếp hạng âm nhạc	音乐排行榜	yīnyuè páihángbǎng
Bài hát nổi tiếng	热门歌曲	rèmén gēqǔ
Bài hát mới	新歌	xīngē
Nhạc nền	背景音乐	bèijǐng yīnyuè

Từ vựng tiếng Trung về thể loại nhạc

Khi nói về sở thích âm nhạc, bạn chắc chắn sẽ cần biết tên các thể loại nhạc bằng tiếng Trung.

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Nhạc pop	流行音乐	liúxíng yīnyuè
Nhạc cổ điển	古典音乐	gǔdiǎn yīnyuè
Nhạc rock	摇滚音乐	yáogǔn yīnyuè
Nhạc jazz	爵士乐	juéshìyuè
Nhạc điện tử	电子音乐	diànzǐ yīnyuè
Nhạc dance	舞曲	wǔqǔ
Nhạc hip-hop	嘻哈音乐	xīhā yīnyuè
Nhạc rap	说唱音乐	shuōchàng yīnyuè
Nhạc đồng quê	乡村音乐	xiāngcūn yīnyuè
Nhạc dân gian	民间音乐	mínjiān yīnyuè
Nhạc phim	电影音乐	diànyǐng yīnyuè
Nhạc thiếu nhi	儿童音乐	értóng yīnyuè
Nhạc hòa tấu	器乐曲	qìyuèqǔ
Nhạc trữ tình	抒情歌曲	shūqíng gēqǔ
Nhạc truyền thống Trung Quốc	中国传统音乐	Zhōngguó chuántǒng yīnyuè

Từ vựng tiếng Trung về nhạc cụ phổ biến

Nhạc cụ là nhóm từ vựng rất thú vị, đặc biệt nếu bạn yêu thích biểu diễn, học đàn hoặc tìm hiểu văn hóa âm nhạc Trung Quốc.

Nhạc cụ phương Tây bằng tiếng Trung

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Đàn piano	钢琴	gāngqín
Đàn guitar	吉他	jítā
Đàn violin	小提琴	xiǎotíqín
Đàn cello	大提琴	dàtíqín
Trống	鼓	gǔ
Kèn saxophone	萨克斯	sàkèsī
Kèn trumpet	小号	xiǎohào
Kèn harmonica	口琴	kǒuqín
Đàn organ	电子琴	diànzǐqín
Ukulele	尤克里里	yóukèlǐlǐ

Nhạc cụ truyền thống Trung Quốc

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Đàn tranh Trung Quốc	古筝	gǔzhēng
Đàn tỳ bà	琵琶	pípá
Đàn nhị	二胡	èrhú
Sáo trúc	笛子	dízi
Tiêu	箫	xiāo
Đàn nguyệt Trung Quốc	月琴	yuèqín
Kèn suona	唢呐	suǒnà
Chuông cổ	编钟	biānzhōng

Động từ tiếng Trung thường dùng trong âm nhạc

Khi nói về hoạt động âm nhạc, bạn nên ghi nhớ các động từ dưới đây.

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Nghe nhạc	听音乐	tīng yīnyuè
Hát	唱歌	chànggē
Chơi đàn	弹琴	tánqín
Chơi guitar	弹吉他	tán jítā
Kéo violin	拉小提琴	lā xiǎotíqín
Đánh trống	打鼓	dǎgǔ
Biểu diễn	表演	biǎoyǎn
Diễn tấu	演奏	yǎnzòu
Thu âm	录音	lùyīn
Phối âm	混音	hùnyīn
Chỉnh âm	调音	tiáoyīn
Luyện hát	练唱	liànchàng
Sáng tác bài hát	创作歌曲	chuàngzuò gēqǔ
Phát hành bài hát	发行歌曲	fāxíng gēqǔ
Tải nhạc	下载音乐	xiàzài yīnyuè
Phát nhạc	播放音乐	bōfàng yīnyuè

Từ vựng tiếng Trung về biểu diễn và sân khấu

Nếu bạn muốn nói về buổi hòa nhạc, liveshow hoặc các chương trình nghệ thuật, nhóm từ này sẽ rất hữu ích.

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Buổi hòa nhạc	音乐会	yīnyuèhuì
Liveshow	现场演出	xiànchǎng yǎnchū
Sân khấu	舞台	wǔtái
Khán giả	观众	guānzhòng
Vé vào cửa	门票	ménpiào
Ánh đèn sân khấu	舞台灯光	wǔtái dēngguāng
Micro	麦克风	màikèfēng
Loa	音响	yīnxiǎng
Dàn nhạc	乐队	yuèduì
Ban nhạc	乐队	yuèduì
Chỉ huy dàn nhạc	指挥	zhǐhuī
Hợp xướng	合唱	héchàng
Đơn ca	独唱	dúchàng
Song ca	二重唱	èrchóngchàng
Diễn tập	彩排	cǎipái
Tiết mục	节目	jiémù
Chương trình biểu diễn	演出节目单	yǎnchū jiémùdān

Thuật ngữ âm nhạc bằng tiếng Trung

Nếu bạn học nhạc hoặc muốn đọc hiểu các nội dung chuyên sâu hơn, hãy tham khảo thêm các thuật ngữ sau.

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Nốt nhạc	音符	yīnfú
Cao độ	音高	yīngāo
Âm sắc	音色	yīnsè
Âm lượng	音量	yīnliàng
Hợp âm	和弦	héxián
Tông, giọng	调	diào
Tiết tấu	节拍	jiépāi
Nhịp	拍子	pāizi
Khúc dạo đầu	前奏	qiánzòu
Khúc kết	尾奏	wěizòu
Điệp khúc	副歌	fùgē
Đoạn chính	主歌	zhǔgē
Hòa âm	和声	héshēng
Bản phối	编曲	biānqǔ
Ký âm	记谱	jìpǔ
Bản nhạc, sheet nhạc	曲谱	qǔpǔ

Các nốt nhạc cơ bản bằng tiếng Trung

Nốt nhạc	Tiếng Trung	Phiên âm
Đô	哆	duō
Rê	来	lái
Mi	咪	mī
Fa	发	fā
Sol	索	suǒ
La	拉	lā
Si	西	xī

Từ vựng tiếng Trung về cảm nhận âm nhạc

Khi nhận xét một bài hát, bạn có thể dùng các từ vựng sau để diễn đạt tự nhiên hơn.

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Hay, dễ nghe	好听	hǎotīng
Cảm động	感人	gǎnrén
Vui tươi	欢快	huānkuài
Buồn	悲伤	bēishāng
Nhẹ nhàng	轻柔	qīngróu
Sôi động	热闹	rènào
Có tiết tấu mạnh	节奏感强	jiézòu gǎn qiáng
Lãng mạn	浪漫	làngmàn
Sâu lắng	深情	shēnqíng
Bắt tai	洗脑	xǐnǎo
Rất nổi tiếng	很火	hěn huǒ
Nghe mãi không chán	百听不厌	bǎi tīng bú yàn

Mẫu câu tiếng Trung giao tiếp về âm nhạc

Học từ vựng theo mẫu câu sẽ giúp bạn nhớ nhanh và dùng đúng ngữ cảnh hơn.

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
你喜欢听音乐吗？	Nǐ xǐhuān tīng yīnyuè ma?	Bạn có thích nghe nhạc không?
你最喜欢的歌手是谁？	Nǐ zuì xǐhuān de gēshǒu shì shéi?	Ca sĩ bạn thích nhất là ai?
我最近常听中文歌。	Wǒ zuìjìn cháng tīng Zhōngwén gē.	Gần đây tôi thường nghe nhạc Trung.
这首歌叫什么名字？	Zhè shǒu gē jiào shénme míngzi?	Bài hát này tên là gì?
这首歌的歌词很美。	Zhè shǒu gē de gēcí hěn měi.	Lời bài hát này rất đẹp.
我想学唱这首中文歌。	Wǒ xiǎng xué chàng zhè shǒu Zhōngwén gē.	Tôi muốn học hát bài tiếng Trung này.
你会弹吉他吗？	Nǐ huì tán jítā ma?	Bạn có biết chơi guitar không?
我不会唱歌，但是我喜欢听歌。	Wǒ bú huì chànggē, dànshì wǒ xǐhuān tīng gē.	Tôi không biết hát nhưng tôi thích nghe nhạc.
这场音乐会太精彩了。	Zhè chǎng yīnyuèhuì tài jīngcǎi le.	Buổi hòa nhạc này quá tuyệt vời.
音乐可以让人放松。	Yīnyuè kěyǐ ràng rén fàngsōng.	Âm nhạc có thể khiến con người thư giãn.

Đoạn hội thoại mẫu về âm nhạc bằng tiếng Trung

A: 你平时喜欢听音乐吗？ /Nǐ píngshí xǐhuān tīng yīnyuè ma?/ Bình thường bạn có thích nghe nhạc không?

B: 喜欢，我每天都听音乐。 /Xǐhuān, wǒ měitiān dōu tīng yīnyuè./ Có, ngày nào tôi cũng nghe nhạc.

A: 你喜欢什么类型的音乐？ /Nǐ xǐhuān shénme lèixíng de yīnyuè?/ Bạn thích thể loại nhạc nào?

B: 我喜欢流行音乐，也喜欢中文歌。 /Wǒ xǐhuān liúxíng yīnyuè, yě xǐhuān Zhōngwén gē./ Tôi thích nhạc pop, cũng thích nhạc Trung.

A: 你最喜欢的歌手是谁？ /Nǐ zuì xǐhuān de gēshǒu shì shéi?/ Ca sĩ bạn thích nhất là ai?

B: 我最喜欢周杰伦。 /Wǒ zuì xǐhuān Zhōu Jiélún./ Tôi thích Châu Kiệt Luân nhất.

FAQ – Câu hỏi thường gặp

1. Âm nhạc tiếng Trung là gì?

“Âm nhạc” trong tiếng Trung là 音乐 /yīnyuè/. Nếu muốn nói “nghe nhạc”, bạn dùng 听音乐 /tīng yīnyuè/.

2. Bài hát tiếng Trung nói thế nào?

“Bài hát” trong tiếng Trung có thể nói là 歌 /gē/ hoặc 歌曲 /gēqǔ/. Ví dụ: 这首歌很好听 nghĩa là “Bài hát này rất hay”.

3. Ca sĩ tiếng Trung là gì?

“Ca sĩ” trong tiếng Trung là 歌手 /gēshǒu/. Nếu muốn nói “ca sĩ nổi tiếng”, bạn có thể dùng 有名的歌手 /yǒumíng de gēshǒu/.

4. Nhạc cụ tiếng Trung là gì?

“Nhạc cụ” trong tiếng Trung là 乐器 /yuèqì/. Ví dụ, 钢琴 là đàn piano, 吉他 là đàn guitar, 古筝 là đàn tranh Trung Quốc.

5. Có nên học tiếng Trung qua bài hát không?

Có. Học tiếng Trung qua bài hát giúp bạn luyện nghe, ghi nhớ từ vựng và làm quen với cách diễn đạt tự nhiên. Tuy nhiên, bạn nên chọn bài phù hợp trình độ và kết hợp học thêm ngữ pháp, phát âm để đạt hiệu quả tốt hơn.

Trên đây là bộ từ vựng tiếng Trung chủ đề Âm nhạc thông dụng, bao gồm từ cơ bản, thể loại nhạc, nhạc cụ, hoạt động biểu diễn, thuật ngữ chuyên ngành và mẫu câu giao tiếp. Khi học nhóm từ này, bạn nên kết hợp nghe nhạc Trung, đọc lời bài hát, đặt câu và luyện nói thường xuyên để ghi nhớ lâu hơn.

Nếu bạn muốn học tiếng Trung một cách bài bản, dễ hiểu và có lộ trình rõ ràng, Trung tâm tiếng Trung 520 sẽ đồng hành cùng bạn từ phát âm, từ vựng, ngữ pháp đến giao tiếp thực tế.

==> Xem thêm: Từ Vựng Hoa Quả, Các Loại Hạt Và Nước Hoa Quả Bằng Tiếng Trung

Từ vựng tiếng Trung chủ đề Âm nhạc thông dụng nhất